You know, this shouldn't really be such a surprise ...

Secretly stressed. Bears show deleterious effects from being captured and handled.

I'm somewhat confused by the 'secretly' stressed claim. As if the bears were attempting to hide the fact that attacking them, sedating them, pulling their teeth etc would have a negative effect on their bodies and their minds.